Nederlandse televisie-ontvangst in Duitsland

Algemeen

Er bestaan drie mogelijkheden om een Tv-signaal te ontvangen: via een schotel van een satelliet, via digitenne, al dan niet op het dak, en via de kabel. De mogelijkheden van de laatste twee zijn sterk afhankelijk van de locale omstandigheden.

Satelliet

De Nederlandse zenders worden uitsluitend nog digitaal uitgezonden. Met de heel goedkope aanbiedingen (van analoge schotels en toebehoren) bent u dus niet geholpen. Let er dus op dat u een digitale installatie krijgt.

Voor de ontvangst is nodig:
-        schotel
-        satelliet-ontvanger
-        software en aansluitingscode

N.b. Voor ieder Tv-toestel, videorecorder enz. is een aparte satelliet-ontvanger nodig. Dus: 2 Tv-toestellen en 1 video recorder leveren 3 ontvangers op. Dan kunt u op 2 plekken naar een ander programma kijken en tevens een opname maken op video.

Af en toe zijn er aanbiedingen met één schotel plus twee of drie ontvangers om dit “probleem” op te lossen.

Een Tv-toestel is in principe niet meer nodig omdat wat uit de satelliet-ontvanger komt, eigenlijk te vergelijken is met het signaal uit een videorecorder. De tuner (afstemeenheid) zit in de satelliet-ontvanger. Als u een monitor (een TV zonder tuner) kunt vinden met een A/V-aansluiting (SCART) is dat in feite voldoende! Maar aangezien een monitor vaak duurder is dan een volledig Tv-toestel (een Tv-toestel is eigenlijk een tuner, versterker plus een monitor), neemt iedereen een gewoon Tv-toestel.

Voor de ontvangst zijn er twee mogelijkheden:
A Een aansluiting op de Duitse Astra-satelliet
B Een aansluiting op de Nederlandse Astra-satelliet

ad A)
Voordeel: onbekommerde ontvangst van alle Duitse zenders. Gewoon te verkrijgen via de Duitse media- en elektronicawinkels.

Nadeel: zeer beperkte ontvangst Nederlandse zenders

Voor info, aanmelden enz. www.astra.de ; u vult na installatie het kaartje in enz. enz.

ad B)
Voordeel: onbekommerde ontvangst van alle Nederlandse zenders, publiek èn commercieel. In het grensgebied gewoon te verkrijgen bij een mediawinkel (Duits of Nederlands). De schotel moet professioneel geplaatst worden.

Het verschil met de Duitse Astra-satelliet zit vooral in de chipkaart die nodig is om de zenders te ontvangen/decoderen. Tegen betaling is deze chipkaart ook uit te breiden met bv het programma van Canal+.

Nadeel: u moet een Nederlands adres en bankrekening hebben! Ook alle vragen, problemen enz. moeten via dit adres lopen, zowel schriftelijk als telefonisch enz., anders ben je direct je aansluitingscode kwijt! Op het forum werd gesuggereerd dat dit op te lossen is door een postbus te huren of het adres van een kennis of familielid op te geven.

Voor info, aanmelden enz. www.astra.de

U vult na installatie het kaartje in, mèt Nederlands adres enz.

De technisch minder begaafden doen er goed aan één en ander
uit te besteden aan een Nederlandse installateur in het grensgebied.

Kabel

Kabel aansluiting is in Duitsland niet zo algemeen verspreid als in Nederland.
De kosten bedragen ongeveer € 150 per jaar. Verder kan er sprake zijn van aansluitingskosten al dan niet in combinatie met speciale ontvangers (kosten: tot wel € 1500). Het zenderaanbod wisselt lokaal.

Overig

Voorzover bekend worden de Engelse publieke zenders (BBC) die in Nederland via de kabel verspreid worden, niet verspreid via de kabel en ook niet via satelliet.

Voor de Belgische publieke zenders, weten wij het niet.

Terug naar Diversen