Nederlandse televisie-ontvangst in Duitsland

televisieantennes

Algemeen

Er bestaan drie mogelijkheden om een tv-signaal te ontvangen: via een schotel van een satelliet, via digitenne, al dan niet op het dak, en via de kabel. De mogelijkheden van de laatste twee zijn sterk afhankelijk van de locale omstandigheden.

Satelliet

De Nederlandse zenders worden uitsluitend nog digitaal uitgezonden. Met de heel goedkope aanbiedingen (van analoge schotels en toebehoren) bent u dus niet geholpen. Let er dus op dat u een digitale installatie krijgt.

Voor de ontvangst is nodig:

  • schotel
  • satelliet-ontvanger
  • chipcard van Canal Digitaal voor de Nederlandse zenders

Verderop in dit artikel wordt nadere uitleg gegeven.

Voor de ontvangst zijn er twee mogelijkheden:

A) Een aansluiting op de Duitse Astra-satelliet
B) Een aansluiting op de Nederlandse Astra-satelliet

ad A)
Voordeel: onbekommerde ontvangst van alle Duitse zenders. Gewoon te verkrijgen via de Duitse media- en elektronicawinkels.

Nadeel: zeer beperkte ontvangst Nederlandse zenders

Voor info, aanmelden enz. www.astra.de ; u vult na installatie het kaartje in enz. enz.

ad B)
Voordeel: onbekommerde ontvangst van alle Nederlandse zenders, publiek èn commercieel. In het grensgebied gewoon te verkrijgen bij een mediawinkel (Duits of Nederlands). De schotel moet uiteraard goed geplaatst worden. Neem ook niet de kleinste maat schotel, maar net een slag groter zodat ook bij slechte weersomstandigheden de ontvangst goed blijft.

Het verschil met de Duitse Astra-satelliet zit vooral in de chipkaart die nodig is om de zenders te ontvangen/decoderen. CanalDigitaal biedt ruime zender- en programmakeuze met alle Nederlandse zenders, publiek èn commercieel. De reguliere tv pakketten zijn verder uit te breiden met diverse premiumzenders zoals FOX Sports, Ziggo Sport en Film1.

Ben je een (klein) beetje handig aangelegd? De HD-startersset is in de CanalDigitaal webshop te bestellen. Die is 100% compleet en zij bezorgen deze ook op een buitenlandse adres.
Voel je er niets voor om zelf te installeren? Nederlandse installateurs in het grensgebied voorzien je niet alleen van de juiste hardware, maar verzorgen ook de aansluiting.

Tegenwoordig kun je ook gebruik maken van een buitenlands rekeningnummer, mits het juiste BIC-nummer is ingevuld. Ook is CanalDigitaal vanuit het buitenland telefonisch bereikbaar.

Voor meer informatie kijk onder deze link.

Dit artikel kwam tot stand in samenwerking met Ruud Arts namens CanalDigitaal.


Welke ontvanger is het beste?

Er worden nogal eens door “niet wetende” Duitse leveranciers receivers aangeboden die “alles” zouden kunnen ontvangen…dit is permanent niet juist. Dit geldt in het bijzonder voor de decoders cq receivers van Premiere World het “Duitse Canal Plus”. Deze receivers zijn bedoeld voor de Duitse markt en voorzien van een software die storend is (verplicht vanuit de Duitse wetgeving) of alleen geschikt voor de Duitse (betaal-)zenders.
Het beste kunt u de receiver dus bij een Nederlandse handelaar kopen.

Voor ontvangst van de Nederlandse zenders (tevens voor de Duitse gratis-zenders) heeft u nodig:
– een HD-ontvanger/receiver (tegenwoordig is HD bijna standaard)
– waar één op meer chipcards in kunnen (die u dus via CanalDigitaal kunt aanschaffen). Dit kan soms rechtstreeks (via een “interne reader”) of via een common interface/CI (dat is een soort metalen envelopje waarin u de chipcard legt om het geheel vervolgens in de receiver te schuiven). De CI moet apart worden aangeschaft.
– Wilt u ook zenders kunnen opnemen (en wel zenders waar u op dat moment niet naar kijkt), dan moet de receiver daarvoor geschikt zijn (intern of extern opslagmedium/schijf) èn u moet een dubbele coax kabel trekken naar de schotel. Ook moet de schotel daarvoor geschikt zijn: een dubbele kop (LNB) hebben.

Er zijn hele fora aan gewijd welk merk en welk type de beste receiver is, dus daar zijn de meningen over verdeeld, maar met bovenstaande vereisten wordt het zoeken wat minder omslachtig.


Kabel

Kabel aansluiting is in Duitsland niet zo algemeen verspreid als in Nederland.
De kosten bedragen ongeveer € 150 per jaar. Verder kan er sprake zijn van aansluitingskosten al dan niet in combinatie met speciale ontvangers (kosten: tot wel € 1500). Het zenderaanbod wisselt lokaal.

Overig

Voorzover bekend worden de Engelse publieke zenders (BBC) die in Nederland via de kabel verspreid worden, niet verspreid via de kabel en ook niet via satelliet.

Voor de Belgische publieke zenders, weten wij het niet.

Dit artikel kwam tot stand dankzij een ingezonden bijdrage van Mijndert VandenBerg en een discussie op het forum met o.a. Guus Arens en M. Tolkamp.


Digitenne

Ik woon in Bad Bentheim (9 km van de grens bij Losser/Oldenzaal).
Sinds 2013 kijk ik Nederlandse tv in zeer goede kwaliteit. Het betreft alleen NPO 1,2 en 3 en tv oost.

Nodig waren: een DVB- T buitenantenne met versterker en een DVB-T ontvanger + 10 meter coaxkabel met aansluitstekkers.

Voorwaarde: onbelemmerd zicht richting Twente en de antenne dient zo hoog mogelijk te worden geplaatst.
Bij een ontvangststerkte van 56% heb ik een scherp beeld. Alleen bij een instabiele atmosfeer (onweer) heb ik storing, maar die heb ik dan ook bij de Duitse zenders via mijn schotel. Toen ik nog in Nederland woonde, gebruikte ik deze combinatie ook al.

De publieke omroep betalen we via de belastingen, dus is vrij te ontvangen.
Voor nog geen €100,- kan je deze spullen aanschaffen.

Met dank aan Herman Gerard voor deze bijdrage

Nederlandse TV kijken via VPN-verbinding: Nederlands IP-adres.

Als je een beetje handig bent met computer, tablet of smartphone en je kunt een VPN-verbinding opbouwen naar een server met Nederlands IP-adres. Dan is het mogelijk de Horizon tv app van Ziggo te gebruiken.
Wij maken ervan gebruik om via een Chrome-cast dongle de Nederlandse zenders op TV af te spelen. Het werkt niet voor alle zenders en niet voor replay-tv maar het belangrijkste gaat prima.

Wilbert van Diemen

Geef ons uw tips voor Nederlandse TV-ontvangst.

Uw naam (verplicht)

Uw emailadres (wordt niet gepubliceerd )

Uw toevoeging aan dit onderwerp (NB: vragen graag via het forum)